お知らせ
ランゲージの雑学:トイレって何て言うの?
2023.2.16
日常生活では必要ですが、あまり教わることのない英語もあります。
海外で、いざ必要となっても「何て言うんだっけ?」となってしまうこともあります。
その一つが「トイレ」ですが・・・英語の中でも色々な言い方があり、英語圏の国ごとにも違いがあるようです。・toilet :イギリス、オーストラリア、ニュージーランドで使われているようです。
・bathroom:こちらはアメリカで多いようです。トイレと浴槽が一緒な家庭が多いようなので、そう使われるそうです。
・restroom:アメリカ英語で公共の場にあるトイレだそうです。
・washroom:カナダで使われているそうです。
・loo:イギリスで使われているそうです。
・lavatory:飛行機の中ではこの表示が多いですね。
・the john:アメリカで通じるそうです。主に男性用
・latrine:仮設トイレ
・日本で時々ある W.CはWater Closetの略だそうです。
でも、一番通じるのはWhere is the toilet?・・・ですかね。